Każda pozycja w magazynie to zamrożone pieniądze i ryzyko: przeterminowania, uszkodzenia, zmiany popytu. Zbyt małe zapasy grożą przestojem, zbyt duże — brakiem gotówki.Every item in stock is frozen money and risk: obsolescence, damage, demand shifts. Too little stock risks a stoppage, too much risks running out of cash.

Jak zapanować nad zapasamiHow to get inventory under control

Najwięcej gotówki uwalnia zwykle upłynnienie martwych zapasów i skrócenie czasu dostawy — wtedy można bezpiecznie trzymać mniej.The most cash is usually freed by clearing dead stock and shortening lead times — then you can safely hold less.

Cel to nie „mniej zapasów” za wszelką cenę, tylko właściwy zapas we właściwym miejscu.The goal isn't 'less inventory' at any cost, but the right stock in the right place.