5S to pięć kroków: selekcja, systematyka, sprzątanie, standaryzacja, samodyscyplina. Pierwsze trzy robi się szybko. Prawdziwa wartość jest w dwóch ostatnich.5S is five steps: sort, set in order, shine, standardize, sustain. The first three are quick. The real value is in the last two.

Dlaczego 5S upadaWhy 5S fails

Najczęściej dlatego, że traktuje się je jako jednorazową akcję sprzątania przed wizytą klienta. Bez standardu i krótkiej, regularnej rutyny bałagan wraca w kilka tygodni.Most often because it's treated as a one-off cleanup before a client visit. Without a standard and a short, regular routine, the mess returns in weeks.

5S nie chodzi o czystość dla czystości — chodzi o to, że w uporządkowanym miejscu widać problem, zanim urośnie.5S isn't about tidiness for its own sake — in an orderly place you see a problem before it grows.